कामयबी (Achievement)

सिर्फ हसीन ख्वाबों से मिलती नहीं मंज़िल ,
खून पसीने से मुकम्मल होती है तकदीर,
कामयबी सिर्फ आंखोंकी नेमत नहीं,
हाथों के पुखतें इरादों से बनती है तस्वीर।

सिर्फ कानों के तरसने से सुनने को मिलता नहीं कलाम,
शब्दों की कारीगरी से ही खिलती है नज़्म।  
सिर्फ हलके ख्यालों से कोई बनता नहीं शायर,
ज़हन की गहराइयों में ही मिलती है  ग़ज़ल।  

सिर्फ साज़ों के खरीदने से नहीं मिलती धुन,
रियाज़ों की ताबीर से ही खिलता है  नगमा।  
सिर्फ हाथों के चलने से बनता नहीं संगीत,
रूह की झंकार से ही सवरती है मूसीक़ी।  

English Version:

The destination is not met only by beautiful dreams,
Destiny is fulfilled by sweat and blood,
Success is not just the gift of the eyes,
"The painting" is made by the strong intentions of the hands.

"The word" is not heard, just because the ear desires,
Poem blossoms only through the workmanship on words.
Mere light thoughts do not make anyone a poet,
"Epic poem" is found only in the depths of the mind.

Melody is not achieved by only buying instruments,
"Song" blossoms only with the blessings of practice.
Music is not made only by moving of hands,
It is only when the soul chimes that the music flows.

 

2 thoughts on “कामयबी (Achievement)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s